第2回 京都ふるどうぐ市

2015.4.25(sat)-26(sun) 入場料 ENTRANCE ¥300

10watts + chikuni

10watts + chikuni

この空間では、古道具も作家作品も同じ舞台に立っています。
それは店主のアワヤさんが古道具を扱う傍らで、無垢木材などを素材とした室内装飾品を制作する作り手でもあるからでしょう。
ここは、古道具店や物作りをする作り手さんたちの交差点のような役割を担っている場所であり、モノを自由に見るための実験的な場所と言えるのではないでしょうか。
**************************************************************************
〈住所〉〒221-0825 神奈川県横浜市神奈川区反町1丁目1-10
星名ビル301
〈営業日〉10:00-18:30 / 日曜・月曜定休( +不定休あり )

10watts + chikuni

In 10watts + chikuni, antiques and art pieces are collected and displayed equally. This is probably because Mr. Awaya, the owner of store, is not only an antique dealer, but also a creator of the interior decorations using solid wood materials.
This store is like an experimental space for both antique dealers and creators, to try their new expression freely.
**************************************************************************
[Address] 301, Hoshina Building, 1-10, Tanmachi 1-chome, Kanagawa-ku, Yokohama-city, Kanagawa 221-0825 JAPAN
[Opening hours] 10:00 – 18:30
[Store holidays] Sunday, Monday + irregular holiday

店舗ホームページ:http://chiku-ni.com

, , , , , ,

  • photo
  • photo
  • photo